martes, 17 de abril de 2012

Celebramos Sant Jordi - Celebrem Sant Jordi - Celebrating St. George

El 23 de abril es el día de Sant Jordi en Cataluña. Es una fiesta especial, donde los chicos regalan rosas rojas a las chicas y las chicas regalan libros. Una fiesta donde se recuerda a Sant Jordi (San Jorge), quien derrotó a un dragón que asediaba un reino, salvando a la princesa de sus garras.
Es una fiesta cultural, de amistad. Nosotros también lo celebramos!

El 23 d'abril es la diada de Sant Jordi a Catalunya. És una festa especial, on els nois regalen roses vermelles a les noies i les noies regalen llibres. Una festa on es recorda a Sant Jordi  qui va derrotar un drac que assetjava un regne, salvant la princesa de les seves urpes.
És una festa cultural, d'amistat. Nosaltres també ho celebrem!

St George's day is celebrated in Catalonia on April 23It is a special day. The guys give away red roses to the girls and the girls give them books. A day which reminds Sant Jordi (St. George), who defeated a dragon besieging a kingdom, saving the princess from his clutches.
It is a cultural feast of friendship. We also celebrate!




No hay comentarios:

Publicar un comentario